Au m\u00eame titre que la protection de nos employ\u00e9s, la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles des candidats \u00e0 un poste au sein de HEMERION THERAPEUTICS repr\u00e9sente une priorit\u00e9.<\/strong><\/p>\n\n La politique de confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es t\u00e9moigne pr\u00e9cis\u00e9ment de notre volont\u00e9 de faire respecter les r\u00e8gles applicables en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es<\/strong> et, notamment, celles du R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des Donn\u00e9es (\u00ab\u00a0RGPD\u00a0\u00bb).<\/p>\n\n L’objectif de cette politique de confidentialit\u00e9 est de vous informer sur la mani\u00e8re dont nous traitons vos donn\u00e9es lorsque vous postulez \u00e0 un emploi chez nous<\/strong> et sur les raisons pour lesquelles nous le faisons.<\/p>\n\n Cette politique ne s\u2019adresse qu\u2019aux traitements que nous effectuons nous-m\u00eame<\/strong> et non aux traitements qui pourraient \u00eatre effectu\u00e9s par des recruteurs externes ou des sites de recrutement<\/strong> afin de nous aider dans le choix des candidats.<\/p>\n\n Si vous souhaitez obtenir plus d\u2019informations sur les traitements effectu\u00e9s par des recruteurs externes ou les sites de recrutement, nous vous invitons \u00e0 les contacter directement.<\/strong><\/p>\n\n La politique de confidentialit\u00e9 s\u2019adresse \u00e0 vous,<\/strong> pendant le processus de recrutement<\/strong> (ex : candidature \u00e0 une offre, candidature spontan\u00e9e, recrutement via un cabinet externe, etc.) pour un emploi chez nous, quelle que soit la dur\u00e9e ou la nature du contrat propos\u00e9 (ex : poste de salari\u00e9, int\u00e9rimaire, stagiaire, etc.).<\/p>\n\n En tant que recruteur, nous sommes n\u00e9cessairement amen\u00e9s \u00e0 traiter vos donn\u00e9es pour g\u00e9rer les recrutements<\/strong> (ex : entretiens, traitement des candidatures, n\u00e9gociation salariale, etc.), les \u00e9ventuels d\u00e9placements<\/strong> pouvant intervenir dans le cadre de ces recrutements et la s\u00e9curit\u00e9 de nos locaux.<\/strong><\/p>\n\n Les traitements sont effectu\u00e9s sur la base des discussions<\/strong> que nous avons avec vous pendant le processus de recrutement et de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime<\/strong> \u00e0 recruter et s\u00e9lectionner des candidats.<\/p>\n\n Nous nous engageons \u00e0 ne traiter vos donn\u00e9es que pour les raisons et sur les fondements<\/strong> cit\u00e9s pr\u00e9c\u00e9demment.<\/p>\n\n Nous avons r\u00e9sum\u00e9 ci-apr\u00e8s les cat\u00e9gories de donn\u00e9es personnelles<\/strong> que nous collectons directement aupr\u00e8s de vous ou par l\u2019interm\u00e9diaire de recruteurs externes,<\/strong> ainsi que leurs dur\u00e9es respectives de conservation.<\/strong><\/p>\n\n De mani\u00e8re plus g\u00e9n\u00e9rale, nous conservons votre CV<\/strong> pour une dur\u00e9e maximum de 2 ans<\/strong> apr\u00e8s votre candidature, sauf contre-ordre de votre part devant \u00eatre formul\u00e9 \u00e0 l\u2019adresse dpo@hemerion.com.<\/p>\n\n A l\u2019expiration des dur\u00e9es de conservation r\u00e9sum\u00e9es pr\u00e9c\u00e9demment, nous supprimons<\/strong> toutes vos donn\u00e9es personnelles afin de garantir votre confidentialit\u00e9 pour les ann\u00e9es futures.<\/p>\n\n La suppression de vos donn\u00e9es personnelles est irr\u00e9versible<\/strong> et nous ne pourrons plus vous les communiquer pass\u00e9 ce d\u00e9lai. Tout au plus, nous pouvons uniquement conserver des donn\u00e9es anonymes \u00e0 des fins de statistiques.<\/strong> <\/p>\n\n En revanche, en cas d\u2019embauche,<\/strong> vos donn\u00e9es recueillies lors du processus de recrutement sont automatiquement<\/strong> transf\u00e9r\u00e9es dans votre dossier personnel<\/strong> et deviennent soumises \u00e0 la Politique de confidentialit\u00e9<\/strong> des donn\u00e9es des employ\u00e9es.<\/p>\n\n En outre, en cas de contentieux,<\/strong> nous avons \u00e9galement pour obligation de conserver l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 des donn\u00e9es vous concernant durant toute la dur\u00e9e de traitement du dossier m\u00eame apr\u00e8s l\u2019expiration de leurs dur\u00e9es de conservation d\u00e9crites pr\u00e9c\u00e9demment.<\/p>\n\n La r\u00e9glementation applicable en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es vous octroie des droits sp\u00e9cifiques<\/strong> que vous pouvez exercer, \u00e0 tout moment<\/strong> et gratuitement,<\/strong> afin de contr\u00f4ler l\u2019usage que nous faisons de vos donn\u00e9es.<\/p>\n\n Pour qu\u2019une demande soit prise en compte,<\/strong> il est imp\u00e9ratif qu\u2019elle soit effectu\u00e9e directement par vous<\/strong> \u00e0 l\u2019adresse dpo@hemerion.com. Toute demande qui n\u2019est pas effectu\u00e9e de cette mani\u00e8re ne peut pas \u00eatre trait\u00e9e.<\/strong> <\/p>\n\n Les demandes ne peuvent pas \u00e9maner d\u2019une autre personne que vous et nous pouvons vous demander la communication d\u2019une preuve d\u2019identit\u00e9<\/strong> en cas de doute sur l\u2019identit\u00e9 du demandeur.<\/p>\n\n Veuillez noter que nous pouvons toujours refuser<\/strong> de r\u00e9pondre \u00e0 toute demande excessive ou infond\u00e9e<\/strong> notamment au regard de son caract\u00e8re r\u00e9p\u00e9titif.<\/strong><\/p>\n\n Nous ne communiquons vos donn\u00e9es qu\u2019aux personnes d\u00fbment autoris\u00e9es<\/strong> \u00e0 les utiliser pour vous fournir nos services. Il s\u2019agit essentiellement de notre personnel en charge des ressources humaines, de l\u2019\u00e9quipe souhaitant recruter un candidat ou encore du personnel en charge de la s\u00e9curit\u00e9 de nos locaux. <\/p>\n\n Nous ne communiquons vos donn\u00e9es qu\u2019aux personnes d\u00fbment autoris\u00e9es<\/strong> \u00e0 les utiliser pour vous fournir nos services. Il s\u2019agit essentiellement de notre personnel en charge des ressources humaines, de l\u2019\u00e9quipe souhaitant recruter un candidat ou encore du personnel en charge de la s\u00e9curit\u00e9 de nos locaux. <\/p>\n\n Nous mettons en \u0153uvre tous les moyens techniques<\/strong> et organisationnels requis<\/strong> pour garantir la s\u00e9curit\u00e9<\/strong> de vos donn\u00e9es au quotidien et, en particulier, pour lutter contre tout risque de destruction, perte, alt\u00e9ration, ou divulgation de vos donn\u00e9es qui ne serait pas autoris\u00e9e (ex : formation, contr\u00f4le des acc\u00e8s, mots de passe, antivirus, serveurs de secours, \u00ab\u00a0https\u00a0\u00bb, etc.).<\/p>\n\n Dans le cas o\u00f9 nos prestataires seraient n\u00e9anmoins amen\u00e9s \u00e0 transf\u00e9rer des donn\u00e9es personnelles vous concernant en dehors de l\u2019Union europ\u00e9enne, nous veillons scrupuleusement \u00e0 ce qu\u2019ils mettent en \u0153uvre les garanties appropri\u00e9es afin d\u2019assurer la confidentialit\u00e9 et la protection de vos donn\u00e9es.<\/strong><\/p>\n\n Notre D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es<\/strong> (\u201cDPO\u201d) est toujours \u00e0 votre disposition pour vous expliquer plus en d\u00e9tail la mani\u00e8re dont nous utilisons des cookies et pour r\u00e9pondre \u00e0 vos questions sur le sujet des donn\u00e9es personnelles \u00e0 l\u2019adresse dpo@hemerion.com.<\/p>\n\n Vous pouvez \u00e0 tout moment contacter l\u2019autorit\u00e9 de contr\u00f4le fran\u00e7aise en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es (la \u201cCommission nationale de l’informatique et des libert\u00e9s\u201d ou \u201cCNIL\u201d) aux coordonn\u00e9es suivantes : Service des plaintes de la CNIL, 3 place de Fontenoy – TSA 80751, 75334 Paris Cedex 07 ou par t\u00e9l\u00e9phone au 01.53.73.22.22.<\/p>\n\n Nous sommes susceptibles de modifier notre politique de confidentialit\u00e9 \u00e0 tout moment pour l\u2019adapter aux nouvelles exigences l\u00e9gales ainsi qu\u2019aux nouveaux traitements que nous pourrions mettre en \u0153uvre dans le futur. Vous serez \u00e9videmment inform\u00e9s de toute modification de cette politique. <\/p>\n\nA qui s\u2019adresse cette politique ? <\/h2>\n\n
Pourquoi traitons-nous vos donn\u00e9es et sur quels fondements ?<\/h2>\n\n
Quelles donn\u00e9es traitons-nous et pour combien de temps ?<\/h2>\n\n
\n
De quels droits disposez-vous pour contr\u00f4ler l\u2019usage de vos donn\u00e9es ?<\/h2>\n\n
\n
Who can access your data?<\/h2>\n\n
Comment prot\u00e9geons-nous vos donn\u00e9es ?<\/h2>\n\n
Vos donn\u00e9es peuvent-elles \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es en dehors de l\u2019Union europ\u00e9enne ?<\/h2>\n\n
Qui pouvez-vous contacter pour obtenir plus d\u2019informations ?<\/h2>\n\n
Comment pouvez-vous contacter la CNIL ?<\/h2>\n\n
La politique peut-elle \u00eatre modifi\u00e9e ?<\/h2>\n\n